"from the sweetest wine, the tartest vinegar" kelimesinin Türkçe anlamı
"from the sweetest wine, the tartest vinegar" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
from the sweetest wine, the tartest vinegar
US /frʌm ðə ˈswitəst waɪn, ðə ˈtɑrtəst ˈvɪnɪɡər/
UK /frɒm ðə ˈswiːtɪst waɪn, ðə ˈtɑːtɪst ˈvɪnɪɡə/
Deyim
en tatlı şaraptan en keskin sirke olur
a proverb suggesting that the best things or people can turn into the worst if they go bad or are corrupted
Örnek:
•
Their friendship ended in a bitter legal battle; truly, from the sweetest wine, the tartest vinegar.
Dostlukları acı bir hukuk savaşıyla bitti; gerçekten de en tatlı şaraptan en keskin sirke olur.
•
He was once the kindest mentor, but after the betrayal, he became a tyrant—from the sweetest wine, the tartest vinegar.
Bir zamanlar en nazik akıl hocasıydı ama ihanetten sonra bir zorba oldu; en tatlı şaraptan en keskin sirke olur.